domingo, 8 de mayo de 2011

Cien días, Lukas Bärfuss

En Ruanda, históricamente se distinguían dos estratos dentro de la etnia Banyaruanda: la mayoría hutu y la minoría tutsi. Los ciudadanos llevaban un carnet que identificaba a qué estamento pertenecían ya que no había diferencias de rasgos raciales, religiosos, culturales o lingüísticos. Se atribuye esta división de dos razas a los colonizadores belgas, pero lo cierto es que no hay mayor diferencia que la estatura media y que unos eran pueblos ganaderos y los otros agricultores. Antes de la independencia del país los líderes siempre fueron tutsis, luego los hutus tomaron el poder.

En el año 1994 se llevó a cabo uno de los genocidios más terribles y crueles de la historia, que dejó un saldo de 800.000 personas asesinadas. Las Interahamwe (milicias hutus) fueron entrenadas por el ejército ruandés, dirigidas por las facciones hutus más extremas, exaltados y animados por la 'Radio de Televisión Libre de las Mil Colinas', que formó un papel importante en la gestación del genocidio,
difundiendo mensajes de racismo y odio, llamando a la confrontación y generando una atmósfera de enfrentamiento, violencia e intolerancia explícitas.

Antes de comenzar la novela Bärfuss aclara "los hechos históricos que se presentan en este libro están acreditados, los personajes son ficticios". Cien días es la historia de David Hohl, un hombre de origen suizo que trabaja en la oficina de una organización cooperativa del gobierno suizo en Kigali, Ruanda. David era un hombre común y corriente, ajeno a los verdaderos conflictos y dispuesto a prestar ayuda a las naciones africanas trabajando en el escritorio de su oficina humanitaria. Pero una vez que deja partir el último avión con evacuados europeos comenzará a vivir el infierno del enfrentamiento civil entre tutsis y hutus. Cien días son los que dura la matanza durante los cuales David permanecerá escondido, intentando sobrevivir al horror.

Esta es una novela política en la que Bärfuss, en la piel de Hohl, nos muestra con ironía y falsa ingenuidad la maquinaria que condujo al estallido social en el país, masacre en la cual las no pocas organizaciones europeas contribuyeron a que ocurriera.
El autor no apunta a generar suspenso sino a vivir la transformación de sus personajes y su entorno, de la vida en "la Suiza de África" al "corazón de las tinieblas". Narra, con dinámica y fluidez, momentos cotidianos dentro y fuera de las organizaciones, personajes interesantes que se modificarán drástica e irreversiblemente. Un testimonio ficticio pero, como nos advierte en un principio, perfectamente verídico sobre el abandono, la violencia y el fanatismo despiadadamente destructivos que sufrió el país africano.

** "Lukas Bärfuss nacido en 1971, es uno de los dramaturgos más exitosos de habla alemana. La prestigiosa revista “Theater heute” lo nombró “dramaturgo del año”. Sus obras se representan en varios países. Ente ellas se encuentran: “Las neurosis sexuales de nuestros padres”, “El bus” y “La prueba”. “Cien días” es su primera novela".


No hay comentarios:

Publicar un comentario